Terms of Serviceপরিষেবার শর্তसेवा की शर्तें

Plain-language summary: school data belongs to the school, is used only to run the service, and is never sold.সহজ ভাষায়: স্কুলের তথ্য স্কুলের, শুধু পরিষেবা চালাতে ব্যবহার হয়, কখনও বিক্রি হয় না।सरल शब्दों में: स्कूल का डेटा स्कूल का है, सिर्फ़ सेवा चलाने के लिए इस्तेमाल होता है और कभी बेचा नहीं जाता।

1. The serviceপরিষেবাसेवा

School ERP SaaS is a hosted school-management service. A school gets an account on a plan; the plan sets which features and usage limits apply.School ERP SaaS একটি হোস্টেড স্কুল-ম্যানেজমেন্ট পরিষেবা। স্কুল একটি প্ল্যানে অ্যাকাউন্ট পায়; প্ল্যান অনুযায়ী ফিচার ও ব্যবহারের সীমা প্রযোজ্য।School ERP SaaS एक होस्टेड स्कूल-प्रबंधन सेवा है। स्कूल को एक प्लान पर खाता मिलता है; प्लान तय करता है कि कौन-सी सुविधाएँ और उपयोग-सीमाएँ लागू होंगी।

2. Accounts and accessঅ্যাকাউন্ট ও প্রবেশাধিকারअकाउंट और एक्सेस

The school decides who gets staff accounts and what each role may do, and is responsible for keeping PINs private and for activity under its accounts. Tell us at once if you suspect misuse.কে কর্মী অ্যাকাউন্ট পাবে ও প্রতিটি ভূমিকা কী করতে পারবে তা স্কুল ঠিক করে; PIN গোপন রাখা ও অ্যাকাউন্টের কাজের দায়ও স্কুলের। অপব্যবহারের সন্দেহ হলে সঙ্গে সঙ্গে জানান।स्टाफ़ खाते किसे मिलें और हर भूमिका क्या कर सकती है, यह स्कूल तय करता है; PIN गोपनीय रखना और अपने खातों के तहत हुई गतिविधि की ज़िम्मेदारी भी स्कूल की है। दुरुपयोग का संदेह हो तो तुरंत बताएँ।

3. Your dataআপনার তথ্যआपका डेटा

The school owns its data. We process it only to run the service. The school must have the right and the consents needed to enter student and parent data.তথ্যের মালিক স্কুল। আমরা শুধু পরিষেবা চালাতে তা প্রক্রিয়া করি। ছাত্রছাত্রী ও অভিভাবকের তথ্য দেওয়ার অধিকার ও প্রয়োজনীয় সম্মতি স্কুলের থাকতে হবে।डेटा का मालिक स्कूल है। हम इसे केवल सेवा चलाने के लिए प्रोसेस करते हैं। विद्यार्थी और अभिभावक का डेटा दर्ज करने का अधिकार और ज़रूरी सहमतियाँ स्कूल के पास होनी चाहिए।

4. Payment and plansপেমেন্ট ও প্ল্যানभुगतान और प्लान

Plans are billed monthly at the listed price (GST extra where applicable). Fees collected from parents belong entirely to the school; we take no cut. Non-payment may lead to suspension after notice.প্ল্যান মাসিক নির্ধারিত মূল্যে বিল হয় (প্রযোজ্য হলে GST আলাদা)। অভিভাবকদের থেকে নেওয়া ফি পুরোপুরি স্কুলের; আমরা কোনো অংশ নিই না। বকেয়া থাকলে নোটিশের পর পরিষেবা স্থগিত হতে পারে।प्लान निर्धारित कीमत पर मासिक बिल होते हैं (जहाँ लागू हो GST अतिरिक्त)। अभिभावकों से ली गई फ़ीस पूरी तरह स्कूल की है; हम कोई हिस्सा नहीं लेते। भुगतान न होने पर नोटिस के बाद सेवा स्थगित हो सकती है।

5. Acceptable useগ্রহণযোগ্য ব্যবহারस्वीकार्य उपयोग

Do not attempt to break into other schools' data, overload or reverse-engineer the service, or use it for unlawful purposes or bulk unsolicited messages.অন্য স্কুলের তথ্যে ঢোকার চেষ্টা, পরিষেবায় অতিরিক্ত চাপ, রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ারিং, বেআইনি কাজ বা অনাকাঙ্ক্ষিত বাল্ক বার্তায় ব্যবহার করবেন না।दूसरे स्कूलों के डेटा में घुसने की कोशिश, सेवा पर अतिरिक्त बोझ डालने या उसे रिवर्स-इंजीनियर करने, या गैरकानूनी कामों और अनचाहे बल्क संदेशों के लिए इसका उपयोग न करें।

6. Availability and backupsউপলব্ধতা ও ব্যাকআপउपलब्धता और बैकअप

We aim for reliable service and keep regular backups, but cannot promise uninterrupted availability. Schools should also keep their own periodic exports.আমরা নির্ভরযোগ্য পরিষেবা ও নিয়মিত ব্যাকআপ রাখার চেষ্টা করি, তবে নিরবচ্ছিন্ন পরিষেবার প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না। স্কুলেরও নিজস্ব এক্সপোর্ট রাখা উচিত।हम भरोसेमंद सेवा देने और नियमित बैकअप रखने का प्रयास करते हैं, लेकिन निर्बाध उपलब्धता का वादा नहीं कर सकते। स्कूलों को अपने समय-समय के एक्सपोर्ट भी रखने चाहिए।

7. Liabilityদায়दायित्व

The service is provided as is. To the extent the law allows, our liability is limited to the fees paid for the preceding three months.পরিষেবা "যেমন আছে" ভিত্তিতে দেওয়া। আইন যতটা অনুমতি দেয়, আমাদের দায় আগের তিন মাসে প্রদত্ত ফি পর্যন্ত সীমিত।सेवा "जैसी है" के आधार पर दी जाती है। कानून जितनी अनुमति देता है, हमारी देनदारी पिछले तीन महीनों में चुकाई गई फ़ीस तक सीमित है।

8. Ending the serviceপরিষেবা বন্ধसेवा समाप्त करना

Either side may end the agreement with notice. On request we provide an export of the school's data before deletion.নোটিশ দিয়ে যেকোনো পক্ষ চুক্তি শেষ করতে পারে। অনুরোধে মুছে ফেলার আগে স্কুলের তথ্যের এক্সপোর্ট দেওয়া হয়।कोई भी पक्ष नोटिस देकर समझौता समाप्त कर सकता है। अनुरोध पर हम हटाने से पहले स्कूल के डेटा का एक्सपोर्ट देते हैं।

9. Law and changesআইন ও পরিবর্তনकानून और बदलाव

These terms are governed by the laws of India. We may update them; continued use after an update means you accept it.এই শর্ত ভারতীয় আইন অনুযায়ী পরিচালিত। আমরা হালনাগাদ করতে পারি; হালনাগাদের পর ব্যবহার চালালে তা মেনে নেওয়া ধরা হবে।ये शर्तें भारत के कानूनों द्वारा शासित हैं। हम इन्हें अपडेट कर सकते हैं; अपडेट के बाद उपयोग जारी रखने का अर्थ है कि आप इसे स्वीकार करते हैं।

10. Contactযোগাযোগसंपर्क

Questions or requests:প্রশ্ন বা অনুরোধ:प्रश्न या अनुरोध: info@abdurrahimkhan.com · Privacy Policyগোপনীয়তা নীতিगोपनीयता नीति

This page is a general template and not legal advice. Have it reviewed by a lawyer before relying on it.এটি একটি সাধারণ টেমপ্লেট, আইনি পরামর্শ নয়। ব্যবহারের আগে আইনজীবীকে দিয়ে দেখিয়ে নিন।यह पेज एक सामान्य टेम्पलेट है, कानूनी सलाह नहीं। भरोसा करने से पहले इसे किसी वकील से जँचवा लें।